-
1 travelling block guide dolly
каретка талевого блока (для перемещения талевого блока по вертикальным направляющим с целью предотвращения его раскачивания при качке бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > travelling block guide dolly
-
2 шаблон для правки кузовных деталей
Русско-английский автомобильный словарь > шаблон для правки кузовных деталей
-
3 операторская тележка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > операторская тележка
-
4 тележка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > тележка
-
5 медведка
dolly, block truckРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > медведка
-
6 сборочная тележка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сборочная тележка
-
7 колодка
1. ж. маш. shoe, block2. ж. chock -
8 уборка колодок
Русско-английский военно-политический словарь > уборка колодок
-
9 блок для правки кузовных деталей
Automobile industry: dolly blockУниверсальный русско-английский словарь > блок для правки кузовных деталей
-
10 металлическая болванка
Engineering: dolly block (для рихтовки вмятин кузова)Универсальный русско-английский словарь > металлическая болванка
-
11 упорная колодка монтажной тележки
Aviation: dolly blockУниверсальный русско-английский словарь > упорная колодка монтажной тележки
-
12 шаблон для правки
Automobile industry: dolly block (крыльев) -
13 металлическая болванка
( для рихтовки вмятин кузова) dolly blockРусско-английский политехнический словарь > металлическая болванка
-
14 распорка
block, girt, longitudinal strut, strut, bail, distance bar, dolly bar, boss, cross brace, collar, couple, distance piece, punch prop, girth rail, stay, scantling, spacer, sprag, spread, ( продольная) spreader, stiffener, tieРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > распорка
-
15 направляющая каретка талевого блока
направляющая каретка талевого блока
(при строительстве скважин с плавучих оснований)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющая каретка талевого блока
-
16 подбабок
1) General subject: puncheon2) Engineering: driving cap, pile block, pile extension, pile follower3) Construction: bolster, corbel piece, dolly, drive cap, drive head, (деревянный) follower (сваи), long dolly, jumper4) Railway term: cushion, pile block (на свае) -
17 каретка талевого блока
1) Engineering: traveling block dolly (в строительстве скважин с плавучих оснований)2) Oil: travelling block guide dollyУниверсальный русско-английский словарь > каретка талевого блока
-
18 направляющая каретка талевого блока
1) Oil: traveling block guide dolly (для перемещения талевого блока по вертикальным направляющим с целью предотвращения его раскачивания при качке бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)2) Oil&Gas technology traveling-block dollyУниверсальный русско-английский словарь > направляющая каретка талевого блока
-
19 упор
1) General subject: arresting device, boss, catch, emphasis, hurter, jamb, jambeau, prop, rest, stop, support, (на что-л.) reliance, (тематический, идейный, рассказа) thrust3) Aviation: locking stop4) Naval: shore, spur, thrust force5) Sports: free support, lean, pin, rest (точка опоры ниже уровня плеч), support frontways, support position6) Engineering: abutment (напр. при натяжении арматуры), anvil, arrester, cam (кулачковый), detent, dog, dolly (полуприцепа), dowel handle, end stop (переменного резистора или конденсатора), fixed stop, limit stop, pawl, poppet, retainer, retainer plate, retaining plate, shoulder, stop block assembly, stop member, stop rail kit, tailstock (на моторной цепной пиле), thrust, (Komatsu) toplock pin7) History: fewter (для копья на седле)8) Chemistry: abut9) Construction: buffer stop, buffer-block, crutch, buffer10) Railway term: adjustable stop, arrest stop, cross bar, die, limit screw, stop shoulder (автосцепки), striking piece11) Automobile industry: arresting stop, back stop, backstop, block stop, dog block, locking plate, thrust block12) Architecture: abutment (при натяжении арматуры)13) Mining: horn14) Forestry: block (для гнутья древесины), check, distance piece (горячего пресса ДСП), lay-mark, stiff legs, stop bar15) Metallurgy: (задний) back stop, bump17) Textile: blade18) Oil: landing seat, tip (измерительного прибора)19) Mechanic engineering: register, snug, stop block20) Drilling: guard21) Oil&Gas technology seat23) Automation: bumper, cam dog, curb, locking, safety pawl, set edge, stop dog, stop piece, trip24) Plastics: stopper25) Robots: limit, limiter, mechanical constraint, stop dog (жёсткий)26) Arms production: bolt stop, stop pin (на складном ноже)27) General subject: bumper (педали стояночного тормоза), end of travel (till end of travel) (до конца хода; до упора), rest arm, stopper portion (муфты)28) Makarov: checking device, stiff leg, support (гимнастика), tailstock (на моторной, цепной пиле)29) Yachting: thrust (движителя)30) Aluminium industry: support lug (привариваемый на катодный кожух), supporting lip (привариваемый на катодный кожух)31) Electrical engineering: end stop (переменного резистора)32) Cement: thrust device (устройство с гидравлическим приводом возвращающее печь на место при осевом смещении) -
20 штамп
1) General subject: butter print, butter-print (для масла), cliche, die, imprint, notehead (на бланке), officialese, parrot cry, parrot-cry, print, rubber stamp, stamp, tag, mark2) Computers: overlay3) Aviation: hollow punch5) Agriculture: punch (прессовый), (ручной) tool6) History: chop (в Индии, Китае)7) Construction: dolly9) Railway term: block die10) Law: mould11) Automobile industry: dies (матрица и пуансон)12) Architecture: clichu14) Polygraphy: forme (для тиснения), male counter15) Information technology: boilerplate text16) Mechanics: stamping tool17) Advertising: marking, set pattern18) Polymers: matched metal mold19) Automation: former block, mold tool, molding tool, (прессовый) press-tool, title block (на чертеже)20) Makarov: die (в сборе), die (пуансон или матрица), imprint (на корешке переплётной крышки с именем владельца, издателя или переплётчика), male counter (для конгревного тиснения), mark (на книге), marking (на книге), marking (на книге и т.п.), officialese (о словах, словосочетаниях и т.п. в документах официально-делового стиля), press tool (в сборе), swage, title block (в черчении), type
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dolly block — noun : dolly 4c * * * dolly block, a block placed behind sheet metal that is to be shaped with a hammer; dolly: »Select a dolly block with a face of the same general curvature as the panel (Toboldt and Purvis) … Useful english dictionary
Dolly Parton — Parton in 2005 Background information Birth name Dolly Rebecca Parton Also known as … Wikipedia
Dolly — Dol ly, n.; pl. {Dollies}. 1. (Mining) A contrivance, turning on a vertical axis by a handle or winch, and giving a circular motion to the ore to be washed; a stirrer. [1913 Webster] 2. (Mach.) A tool with an indented head for shaping the head of … The Collaborative International Dictionary of English
Dolly Rockit Rollers — The Dolly Rockit Rollers[1] are Leicester s only roller derby team[2]. They skate Flat Track Roller Derby by the rules of WFTDA[3], the governing body for Roller Derby. They started up in January 2010 and are still going strong[4]. Their name… … Wikipedia
Dolly Teen Choice Awards — The Dolly Teen Choice Awards began in 2006 as a non broadcast show with hosts Stephanie McIntosh and Jules Lund. The show (presented by Dolly Magazine and sponsored by Target.) was held at Sydney s Luna Park Big Top on August 31, 2006 and… … Wikipedia
dolly — /dol ee/, n., pl. dollies, v., dollied, dollying. n. 1. Informal. a doll. 2. a low truck or cart with small wheels for moving loads too heavy to be carried by hand. 3. Motion Pictures, Television. a small wheeled platform, usually having a short… … Universalium
dolly — [1] A metalworking tool, available in a variety of shapes and sizes, comprising a curved polished block of cast iron or forged steel, used to assist in forming three dimensional shapes and in straightening dented panels, usually by holding the… … Dictionary of automotive terms
Dolly Lunt Burge: Her Diary — ▪ Primary Source Dolly Lunt Burge, the widow of a Confederate officer and mistress of a plantation near Covington, Ga., met the left wing of Sherman s army four days into their march, on Nov. 19, 1864. Her diary, an extract of which… … Universalium
Stephanie J. Block — Infobox actor imagesize = 150px name = Stephanie J. Block birthname = Stephanie Janette Block birthdate = birth date and age|1972|9|19 birthplace = California, U.S. deathdate = deathplace = othername = yearsactive = spouse = Sebastian Arcelus… … Wikipedia
doll|y — «DOL ee», noun, plural doll|ies, verb, doll|ied, doll|y|ing. –n. 1. a child s name for a doll: »The little girl was crying, saying that a dog had taken her rag dolly. 2 … Useful english dictionary
Dollies — Dolly Dol ly, n.; pl. {Dollies}. 1. (Mining) A contrivance, turning on a vertical axis by a handle or winch, and giving a circular motion to the ore to be washed; a stirrer. [1913 Webster] 2. (Mach.) A tool with an indented head for shaping the… … The Collaborative International Dictionary of English